Sicilian Mood

The collections of Dolce & Gabbana strike me from season to season. The Sicilian theme is extremely charming. The typical scenes of the Italian life somehow resemble the mentality of people from my motherland – Armenia. Hot-tempered, energetic and vivid. The collection celebrates the femininity at whatever the age and size with all its curves (as it is used in my homeland). My dress became something average between s/s 2012 and f/w 2023 collections.  When I saw the lace dresses combined with floral patterns, studded accessories, necklaces and massive earrings, I couldn’t resist trying. It’s hard enough to imitate the Sicilian atmosphere here in Tallinn, but at least I’ve tried.
Коллекции  Dolce & Gabbana  поражают меня с каждым сезоном все больше и больше. Фотографии итальянских “звезд” в изумительно-красивой одежде  на фоне сицилийских пейзажев оставляют неизгладимое впечатление. Признаюсь, я ими полностью прониклась. Мне даже показалось, что эти этнические мотивы чем то схожи с армянскими, которые так прочно сидят у меня в голове с самого детства – образы такие же колоритные и темпераментные. К тому же, отдавая дань традициям, Стефано и Доминико восхваляют женственность во всех ее проявлениях вне зависимости от возраста и форм, что очень присуще нашим южным народам. Когда я увидела сочетание  кружевных платьев с массивными украшениями, вышивкой, цветочными орнаментами… мне было очень сложно удержаться чтобы не попробовать. Хотя, признаюсь, воспроизвести “Сицилию” в нашем северном городе Таллинне стало непростой задачей. )) 

Collections f/w 2012-2013: Isabel Marant, Dolce&Gabbana, Antonio Berardi

Inspiration:

Dolce & Gabbana  Fall/Winter 2013