Cold November

It’s already November. Outside is still cold and even snowy somewhere. Sorry for the late post, I’ve been busy all week long. And now even don’t know how I’ll manage to do my posts, ’cause there is a lot of work to do. Anyway, may be the changes will become positive, and soon You’ll see me posting here the business casual outfits. ))) As for my look, quite simple, but very comfy and warm. The boots are very very old. Unfortunately, there are no good brown ones in the shops that I’ve could buy. This faux-fur vest became my N1 garment in the wardrobe. I should say that it’s not even cold without any sleeves or may be I have a hot blood)) lol

Ps. Check up the music I’m attaching here. It’s in Ukrainian and for many years I’m being in love with this band Okean Elzi and the singer Sviatoslav Vakarchuk. Don’t know exactly the meaning of all the words, but the music is magic – reflects my today’s mood ))

На дворе уже ноябрь, а на улице продолжает холодать, местами где то даже лежит снег. Заранее прошу прощения за поздние публикации, но я и в самом деле теперь не знаю, как часто буду пополнять свой блог. Очень много работы. Хотя может эти перемены и к лучшему, буду потихоньку выставлять свои бизнес-кэжуал наряды. Что касаемо моего сегодняшнего комплекта – очень уютный, мягкий и тёплый.))К сожалению, только обувь не самая новая, пришлось её надеть, пока в магазинах не нашлось ничего подходящего – коричневого и модного. Кстати, эта жилетка стала вещью Н.1 в моём гардеробе. И несмотря на то, что у меня отсутсвуют теплые рукава, мне все равно не холодно…. может кровь греет.)))

Хотела ещё поделиться музыкой, которую я сейчас бесперерывно слушаю. На протяжении долгих лет я являюсь большой поклонницей творчества группы Океан Эльзы и Святослава Вакарчука. Может, не все слова песен мне понятны, но музыка – волшебная. Отлично передает моё сегодняшнее настроение. ))

Amisu faux-fur vest, Only jeggings, Mango top, MiuMiu purse

Collection f/w 2010-2011: Roberto Cavalli, Derek Lam, Gucci

Люсинэ, я тоже просто без ума от Океана Эльзы… давно их люблю, с самого начала их творчества. И правда Вакарчук обладает каким-то необыкновенным тембром голоса и манерой исполнения, что просто им заслушиваешься… Специально для тебя перевела песню "Така, як ти" на русский язык, но сразу хочу сказать, что его песни теряют в русском варианте, потому что украинский все же очень певучий язык… да и Вакарчуку ближе украинский, нежели русский)

Такая, как ты

Знаешь ли ты, как сильно душу бьет безжалостный дождь?
Так, как будто он всегда ждал только меня.
А как болит зимнее спокойствие нашего окна.
Нежно пастельное, как твой любимый Моне.

Такая, как ты
Бывает раз за всю жизнь
И то с неба.
Такая, как ты, один лишь раз за всю жизнь.
Не хватает раскаяния, когда без тебя я.

Забыть все, мне кажется, я бы никогда не сумел
Новый звонок сбрасывает отсчет воли на нули
И взгляд твой – он стоит больше, чем миллион слов
Вечно далекий, как твой любимый Дали.

Такая, как ты
Бывает раз за всю жизнь
И то с неба.
Такая, как ты, один лишь раз за всю жизнь
Не хватает раскаяния, когда без тебя я.

А твой наряд, как всегда, безупречен, как и твои предпочтения в музыке!
Привет с родины Вакарчука)
Лана

http://www.lanastyle.blogspot.com

you look lovely, girl!

Не смотря на то, что был просто тупо проигнорирован))))Я до сих пор тут частый гость :)Отличные фотки, милая, пушистая…Супер! 🙂

ой, какая красота!! эта жилетка просто чудо =) мне так она нравится =)

и еще оч понравился оттенок твоей помады ))) такая секси =)

Thanks!)))

ты такая красивая!и жилетка просто чудо

Thank to everybody!!!

to Lana: спасибо огромнейшее! ))

to WE INSPIRE US: Спасибо! Сама просто в восторге от своей покупки, оч нравится)) По поводу помады – это перламутровый блеск, верхний слой которого я убрала после нанесения. ))

to Me: на сколько я помню, Андрей )) я не игнорирую, так получилось ))Спасибо

to Natali: Большое спасибо, очень рада новым гостям.