I thought I would post here a note with long wishes. But as usual, there is absolutely no time to do that. I'm on my way to a big party. Hardly managed to "pack myself" on time.
So guys, let the next 2012 be one of the best in your life!
Lucine
xoxo
PS. The Christmas we spent in a very cozy and sweet atmosphere with our homies - a lot of of presents and a big roasted turkey.
The New Years Eve gonna be hot. Keep in touch to see the pictures from celebration! :)
Lately I've had a make up workshop - 2 hours of delight and fun. The first part consisted of creams, tonics and serums. The second part was much more interesting - many brushes, bottles, powders, lipsticks...
This practical lesson taught me all the "golden" rules, gave the basic beauty tips and showed some secret tricks. Perfect period for "how to" before the holiday parties. :)
Не так давно у меня был 2-ух часовой мастер-класс по мэйк-апу. Первая часть состояла из различных кремов, тоников и сывороток. Во второй было много кисточек, бутылочек, пудры, блесков... Это практическое занятие научило меня всем "золотым" правилам макияжа, дало множество советов, а так же показало несколько секретных уловок. Некоторые моменты для меня стали и в самом деле открытием. Я намеренно выбрала месяц декабрь для проведения занятий - время праздников и вечеринок. :)
The paradox is that our North region hasn't got any snow yet. The strange and abnormal weather decided to linger on. That motivates me to proceed making pictures outside. But my poor fingers and nose are freezing up all the time. Happily, there are woolen gloves and stockings that keep me safe. And I cannot neglect these creamy fawny tints that give out warmth.
Парадоксально, что в нашем Северном регионе до сих пор нет снега. Такая странная и аномальная погода решила задержаться у нас до конца декабря. Это не может не мотивировать меня на то, чтобы продолжать делать фотографии на улице. Единственное, чем мне приходиться жертвовать - это мои замерзшие конечности)). К счастью, шерстяные перчатки и чулки меня спасают от переохлаждения. И не могу оставить без внимания теплую гамму бежевых тонов, которая своей насыщенностью так и излучает тепло.
"It's time to get a little creative! I think wintertime is so inspiring, I can't help but launching this theme about the wonders of the cold season! When I think of winter, I picture a pretty forest with trees covered in snow, or a warm and conforting fire in the hearth. I want you to show me your Winter Wonderland and, of course, what you'd be wearing in that magical place!"
"Every year it's the same story: we spend hours trying to figure out what to wear for the holidays! Christmas, and then New Year's Eve'! It means that not only do we have to worry about the presents, but we have to think about our outfits too! I have no idea what to wear just yet, so I'm sure you can help me! Show me what you'll be wearing for the holiday season, and it'll inspire me"
This blue color is certainly a statement. Even Picasso had a "Blue Period", either do I. Matching an outfit with lots of ultramarine makes the whole look so powerful. The point is not how much mannish garments I wear, but whether they give that deep monochrome effect or not. Blue has been one of the colors "that wear only boys" since I was a little . And now I find myself so mistaken. It became one of my favorite colors this season. Moreover, I've got blue heels, blue tights and blue blazer. :)
Синий цвет является своего рода утверждением. Даже у Пикассо был "Синий Период". Вот и у меня что то похожее. Одеваясь в цвет ультрамарин ощущаешь какую то уверенность и силу. И дело не в том, сколько предметов мужского гардероба было позаимствовано, а в том, какой эффект они дают. Ранее мне казалось, что синий - это сугубо мужской цвет. Как же я ошибалась! Ультрамариновый оттенок стал моим излюбленным с этом холодном сезоне. Гардероб уже пополнился синими туфлями, синими колготками и синим жакетом. :)
Fishbone jeans, House shirt, Lindex vest, Levi's belt, Cara boots, H&M gloves
"Just picture yourself reading a wonderful book (let's say 'The Catcher In The Rye') in a comfy chair, with a cup of hot chocolate. What would you be wearing? Yes, a big cozy cardigan! Soft and warm, the chunky cardigan almost makes us long for winter! You can wear it in the house or outside, on a vintage dress with leather boots, or with heels and skinny jeans. Now I'm waiting to see how you wear your wool cardigan!"
The video is not quite fresh (f/w collection) , but it is really cool. As always, Zara makes an accent of movements, music and light. Perfect! Check this out and get the right mood! ;)
Looking at these pictures the heart fills with joy. Such a sunny weather was some time ago. I'm glad I could make these pictures in time. Cause soon, the gloomy winter collection of pictures will be uploaded. Nevertheless, the outfit is quite "earthy", consist of mainly natural tones. The reason why I used them - is a strong wish to prolong that bright fall mood.
Глядя на эти фотографии, душа радуется. Такая солнечная погода была ещё совсем недавно. Я рада, что успела поймать эти моменты. Т.к. уже совсем скоро начнется серия зимних и пасмурных фотографий. Тем не менее, акцент в свое наряде я сделала на "природные" тона, своего рода натуральные оттенки. Основной причиной тому стало мое стремительное желание сохранить осенние краски, т.к. потом нас будет разделять целый год до этого красивого и насыщенного времени года.
