Under my umbrella

I guess this is the last post made this autumn. I'm so excited with the snow lying everywhere outside. Hope, this greyness will fade with the fall season, and the more pure and white time will come. As for the look and the mood - I call it "formal craziness". White shirt makes the look strict, while the leather pants and red boots attract the eyes of the walkers. Or may be that were just my crazy flying poses near the lake that made others think I was happy to have an umbrella under the rain. Anyway, Mary Poppins is already ready to say bye bye to the one part of her most-beloved wardrobe and to welcome heavy boots and warm coats. Brrr.... :(

Моя последняя публикация этой осенью. По правде, я очень рада тем сугробам, которые уже лежат на улице. Надеюсь, эта серость скоро пройдет, и наступающий сезон будет более чистым и светлым. Мое настроение и наряд я назвала - "формальный беспорядок". Белая рубашка подчеркивала всю строгость комплекта, зато кожаные брюки и красные ботинки, в свою очередь, только привлекали взгляды окружающих. Хотя, может люди больше обращали внимание на мои сумасшедшие летящие позы, которые я принимала на берегу озера. Скорее, я радовалась зонту, который оказался у меня под рукой во время дождя. Одним словом, "Мери Поппинс" уже морально готова окончательно попрощаться с частью своего гардероба и поприветствовать меховые ботинки и дубленки. С ужасом думаю об этом... (((   

Lindex leather pants, H&M shirt, H&M gloves, Metro boots, Esprit umbrella

Collection fall/winter 2010-2011: Celine, ISSA, William Rast, 

VOTE PLEASE FOR MY CONTRIBUTION IN THE WORKWEAR CONTEST ON HYPEED.COM

Night out

This was my previous Saturday's night out. The most exciting day I've ever had for the last time. I was invited to participate in one international project called "People Next Door". But I think that I will explain more detailed in the next posts. Cause there were lots of pictures made by professional photographers. As I've had to be in the business-casual look, it didn't prevent from being classy and chic that evening. The shirt-dress and the blazer I've tailored over with the belt. Adding my fav denim boots, the whole outfit looked very elegant. Of course, I would say special thanks to the make-up artists. ;)

Фотографии с прошлой субботы. Такого насыщенного событиями дня у меня давно не было. Дело в том, что меня пригласили поучаствовать в интернациональном проекте под названием "People Next Door". О нем я расскажу более подробно в следующий раз, так как было очень много красивых фотографий, сделанных фотографами. В связи с тем, что одним из условием участия была съемка в бизнес-кэжуал, мне не помешало позднее выглядеть соответствующе в выходной вечер. Платье-рубашку и пиджак я обвязала ремнем. Это придало наряду какую то неординарность. Надо сказать отдельное спасибо визажистaм - накрасили только глаза, а я себя уже в зеркале не узнала. )) 

Tallly Weijl blazer, H&M dress, Cara boots

Collection fall/winter 2010-2011: Terexov, Bensoni, Cerutti

Inspiration

Muse - Lauren Hutton

Style - middle of 70'ies

Photographer - David Burton

This is my inspiration for today - the style of Lauren Hutton.

Моё вдохновение на сегодняшний день - стиль Лорен Хаттон.

 The pictures are taken from www.elle.ru

Autumn greyness

I cannot boast with the colourful pictures. Everything here is so grey, pale and boring. The mood is exactly like the weather. So I'm not surprised why everyone is having an autumn depression. Even the colours of  my outfit matched the background's greyness. While dressing, I still felt myself as a cabbage. One thing went after another. And what will I do in winter?! For me, this style which is a bit ethnic with the layering elements is a quite new and unusual. I prefer conciseness and the finished look from the head to toes. Therefore, I call this one some kind of experiment.

Не могу похвастаться яркими красочными фотографиями. Все такое серое, блеклое и неинтересное. Настроение поддерживается погодой. Поэтому я неудивлена, почему у нас у всех  сейчас депрессия - ещё бы. Цвета на моей одежде как никогда слились с окружающим фоном. Пока одевалась, ощущала себя капустой )) Одна вещь за другой. Что же будет зимой!? Для меня такой стиль - какой то этнический с элементами наслоения, немного непривычен. Я предпочитаю лаконичность, законченность, - и это во всем. Поэтому могу назвать данный коплект своего рода экспериментом. 

Amisu skirt, Ostrich boots, Nuna Lie coat, H&M gloves, Mexx shirt, Zara belt, vintage shawl

Collection fall/winter 2010-2011: Ralph Lauren, A. Detacher, Reed Krakoff

Montreux shooting Part 2

Balenciaga fall 2009 ready-to-wear

Continuing the Balenciaga theme, I'm still posting here my old pictures made in Montreux. I think that this is enough of good old stuff. There was nothing arranged beforehand. All the sets and the ideas came while shooting. I wanted to make a video not having a camera. I wanted to pose not being a model. And I wanted to make a lot of beautiful pictures not having my personal blog yet. This is what we made while outside was -5.))PS. I'm not posing like that anymore.))

Продолжая тему Balenciaga и старых фотографий, выставляю вторую часть своей фотосессии в Монтрё. Пожалуй, двух достаточно, хотя видео снято было намного больше. )) Специально  заранее ничего не готовилось - как  комбинации, так и все идеи пришли по ходу дела. Захотелось снят видео, не имея камеры. Захотелось позировать, не будучи моделью. И просто захотелось сделать много красивых фотографий, не имея на то время собственного блога. ))Меня хватило не надолго, т.к. на улице было -5.)) PS. должна признаться, на сегодняшний день фотографируюсь я все же немого по другому.))

"Plus rien n'est comme avant

Tous est différent

Tout doucement le temps nous sépare

Et s'envole et s'envole

Pour un jour changer l'histoire

Un jour amies, l'autre ennemies"

Zara dress, Zara cardigan, H&M polka dotted tights

Trend report f/w 2010-2011: accessories

So here is my another article in the local on-line magazine. This time I wrote about the accessories according to the trends. To read the whole article and get know about the prices You should at least know Russian )) 'cause this is the language I use while speaking. But I can post hear my collages. I thought it would be nice if I use Polyvore, but unfortunately it didn't come out. So everything I've made manually.

Вот моя вторая статья в местном он-лайн издательстве В этот раз я писала про аксессуары, соответствующих модным трендам. Пишу по русски, т.к. я им пользуюсь каждый день. Чтобы прочесть статью целиком и посмотреть цены (до конца декабря в кронах), нужно пройти сюда. Пока я могу выставить сюда мои коллажи. Для их создания хотела попробовать воспользоваться программой Polyvore, но почему то у меня не получилось загрузить туда определённые предметы. Поэтом пришлось выполнять подборку в ручную. ))

'50ies

Military

'70ies

Mannish

Scandinavian print

Русский Портал. Shopping